Одесса, 27–30 июня. «Город и текст», литературный семинар у моря
Posted Under: Без рубрики
Проект еврейской культуры в формате edutainment «Эшколот» приглашает на 5-ый Фестиваль медленного чтения, посвященный взаимодействию литературного произведения и городского пространства — «Город и текст». Одесса, 27–30 июня 2013 года. Принцип «медленного чтения» (созвучный движению Slow Food) черпает вдохновение в традиционной еврейской практике изучения сакральных текстов, которой свойственны аналитический подход, совместное чтение и чтение как комментарий. Задача нашего 5-го Фестиваля — исследовать «одесский текст» еврейской литературы через «медленное чтение» произведений одесских классиков с комментариями ведущих израильских и российских литературоведов.
Взнос за участие составляет 1000 рублей (включая проживание и питание). Дорога не оплачивается. Для подачи заявки на участие необходимо не позднее 20-го мая 2013 г. заполнить онлайн-анкету. В связи с ограниченным количеством мест, организаторы оставляют за собой право отбора участников на основе предоставленной информации и личного интервью. Окончательное подтверждение будет разослано не позднее 25-го мая.
Помимо лекций и семинаров «медленного чтения» в программу Фестиваля входят литературные прогулки, занятия на открытом воздухе и культурная программа (музыка, кино).
Каждый участник сможет выбрать один из трех потоков, посвященных трем языкам еврейской одесской литературы: иврит (Х. Н. Бялик, Ш. Черниховский), идиш (Менделе Мойхер-Сфорим) и русский (Владимир Жаботинский).
Состав преподавателей
Пленарные лекции
Аминадав Дикман (Иерусалимский
Ариэль Хиршфельд (Иерусалимский
Роман Тименчик (Иерусалимский
Поток «Литература на иврите» (поэзия Хаима Нахмана Бялика и Шаула Черниховского)
Авнер Хольцман (
Зоя Копельман (Иерусалимский
Поток «Литература на идише» («
Велвл Чернин (Университет
Александра Полян (ИСАА МГУ)
Поток «Литература на русском» («Пятеро» Владимира Жаботинского)
Евгений Фишзон (Израиль)
Ася Вайсман (ИСАА МГУ)
Фестиваль проводится при поддержке фонда Avi Chai, The Rothschild Foundation (Hanadiv) Europe, фонда «Генезис» и Charity Aids Foundation (C.A.F.)