II
[1] [2] [3] [4]43 От греч. chronos (время) и лат. motio (движение) – путешествие во времени. 44 творение из ничего (лат.). 45 См. «Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцатое». В одном из переводов «хрономоция» названа «хронавигацией». 46 Природа созидающая (лат.). 47 Природа преобразованная (лат.). 48 произведение Ф. Кафки. 49 разговор с глазу на глаз (фр.). 50 один вместо другого (лат.), смешение понятий, путаница. 51 верую, потому что абсурдно (лат.).
[1] [2] [3] [4]