Кауфман Бел

Кауфман Бел

 

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия (не проверялась) Перейти к: навигация, поиск В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Кауфман.

Бел Кауфман (рожд. Белла Михайловна Койфман; англ. Bel Kaufman; род. 10 мая 1911, Берлин, Германия) — американская писательница российско-еврейского происхождения. Внучка известного писателя Шолом-Алейхема. Бел Кауфман с дедом — писателем Шолом-Алейхемом, Берлин, 1913

Родители Бел Кауфман — американские литераторы и журналисты на идише Михаил Яковлевич Койфман и Ляля Соломоновна Рабинович. Родилась в Берлине, где её отец учился на медицинском факультете Берлинского университета. Выросла в Одессе, с 1922 года — в США.

Основную известность Бел Кауфман принес её полуавтобиографический и многократно переиздававшийся роман «Вверх по лестнице, ведущей вниз» (англ. Up the Down Staircase; 1965, русский перевод Е. Ивановой и С. Шайкевич, 1967), основанный на многолетнем преподавательском опыте. Роман был экранизирован режиссёром Робертом Маллиганом (Robert Mulligan) в 1967 году («Up the Down Staircase») с Сэнди Дэннис в главной роли. На основе романа в 1969 году Бел Кауфман также выпустила одноимённую пьесу. Кауфман принадлежит также роман «Любовь, и всё такое...» (англ. Love, etc.), в 2004 году вышла её иллюстрированная книга воспоминаний о детских годах в Одессе «Odessa Memories» (с соавторами).

Бел Кауфман является почетным председателем отделения изучения идиш Колумбийского университета.



Добавить комментарий

  • Обязательные поля обозначены *.

If you have trouble reading the code, click on the code itself to generate a new random code.