OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким (21)
[1] [2] [3] [4]* * *
Вопрос: Борис Натанович, вот в "Улитке" рассматривается вариант развития человека, максимально сближающегося с природой (амазонки). Но ведь жизнь это процесс усвоения, переработки и выделения энергии. А разумная жизнь этот процесс ускоряет, деятельность разумной жизни направлена на максимальное изменение окружающего мира - это у Веллера очень хорошо раскрывается. Так вот, не получается ли, что попытки органически слиться с природой - это этакий зигзаг, а не закономерный путь развития человечества? Ну вроде тех же фловеров, что ли? Большое спасибо за Ваши книги.
Николай nruban@mail.ru
Москва, Россия - 12/16/99 19:11:08 MSK
Почему Вы, собственно, решили, что амазонки пытаются "органически слиться с природой"? По-моему, они эту природу очень даже энергично переделывают "под себя". Ведь, по сути, сам Лес есть (в значительной степени) не что иное, как творение этих самых амазонок. Другое дело, что изменяя природу, они одновременно меняются и сами, но это - естественное (и органичное) следствие процесса любой социальной эволюции. Например, хомо сапиенс за последние сорок тысяч лет, покоряя природу и создавая "вторую природу", заметно изменился и сам - не по сути, не генетически еще, чисто внешне и чисто поведенчески, но - все-таки. А ведь настоящая "автоэволюция" еще не начиналась - мы только-только учимся вторгаться в геном. Так что "время ужасных чудес" еще впереди.
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович!
Что для Вас в первую очередь "Обитаемый остров" - трагедия мира, на фоне которой действует главный герой, или трагедия Максима Каммерера, посредством которой показывается этот несчастный мир...
Алексей Попович lechoix@mail.ru
Нальчик, Россия - 12/16/99 19:14:13 MSK
Для АБС "Обитаемый остров" был прежде всего "историей взросления", историей о том, как юный, голубоглазый пионер (комсомолец, бойскаут) превращается (в жерновах реальной жизни) в свирепого и даже жестокого бойца. Именно так это задумывалось, именно так это и реализовывалось.
* * *
Вопрос: P.S. Чем дальше, тем больше аналогий я нахожу между Саракшем и нынешней Россией... :(((
Алексей Попович lechoix@mail.ru
Нальчик, Россия - 12/16/99 19:15:30 MSK
Ничего удивительного. Руины великих империй, претерпевших тотальное поражение, выглядят одинаково - в Европе или в Азии, на Земле или на Саракше. Уверяю Вас: если бы (упаси Бог!) Россия потерпела бы еще и поражение в "горячей" войне, сходство бы только возросло.
* * *
Вопрос: Откуда появляются такие странные имена героев Ваших произведений (Бол-Кунац, Зурзманзор)? Связаны ли они как-нибудь с внутренним миром героев?
П@вел (Пава) aik_1537pav@mail.ru
Москва, Россия - 12/16/99 19:22:26 MSK
Все эти имена изобретены были в свое время моим шестилетним сынишкой (он же - автор бессмертного стихотворения "Стояли звери около двери..."). У него, помнится, был написан роман (страницы на три) про некоего Росшепера и его "заметчиков" (которые все, сами понимаете, замечали). Так вот Бол-Кунац, Зурзмансор и Валерьянс (и еще несколько человек, которых я теперь уже запамятовал) и были этими самыми заметчиками. Имена эти нам с АН очень понравились, и мы их вставили в ГЛ, где они (по-моему) оказались вполне на месте.
* * *
Вопрос: Здравствуйте, уважаемый БНС.
Как известно, братья Стругацкие написали 2 версии "Сказки о тройке". Вопрос мой относится к версии, где главными героями являются не только Привалов и Амперян, но и Корнеев с Романом. В сказку введен ещё один полумистический персонаж - Панург. Кого он символизирует, и какова его функция в произведении?
Павел aik_1537pav
Москва, Россия - 12/16/99 19:23:45 MSK
Панург - персонаж романа Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль". В романе это - шут, остряк, веселый собутыльник и добрый товарищ Пантагрюэля. Нам показалось забавным, чтобы такой вот Панург время от времени возникал бы в "Сказке" ниоткуда, произносил бы очередную сентенцию (или анекдот, или побасенку) и снова исчезал бы в никуда. Он точно так же ничего не символизирует, как и Клоп-Говорун или Снежный человек Федя. Просто - один из странных (и забавных) элементов странного (и забавного) мира.
* * *
Вопрос: Почему "особой доблестью" считается именно точное угадывание авторских трактовок? Почему смелость мышления хуже, чем прозорливость? И то, и другое - пища для размышлений, и то, и другое - свидетельство "музыкальности ума".
Уважаемый Борис Натанович!
Не могли бы Вы нам сказать, пожалуйста, что Вас лично больше интересует в наших дискуссиях: "попадания в десятку" (полное совпадение с авторской трактовкой), или выходы на неожиданные (с авторской точки зрения) логичные альтернативные трактовки текста? Не раздражают ли Вас такие вот "отклонения от канона" (дескать, ну как они не могут понять, это же так очевидно!)?
А.Нешмонин neshmonin@sprint.ca
Торонто, Канада - 12/16/99 19:25:49 MSK
Мне лично интересно ВСЁ. Я наслаждаюсь вашей, господа, дискуссией, как любой автор наслаждается сложной, многоплановой, глубокой критической статьей, написанной умным, страстным и доброжелательным литературоведом. Вообще говоря, таких статей в природе "уже нет и скоро совсем не будет" (как говаривал скептик Паниковский). Только интернет-дискуссии и остались.
* * *
Вопрос: (лукаво)
Борис Натанович!
Расскажите общественности анекдот о двух петухах...
Patric Wytt patrik_wytt@hotmail.com
Iceland - 12/16/99 19:27:56 MSK
Не хотелось бы рассказывать малоприличные анекдоты в приличном обществе. К тому же анекдот старый. ОЧЕНЬ старый. Не хотелось бы рассказывать симпатичным и ни в чем не повинным людям ОЧЕНЬ СТАРЫЕ анекдоты.
* * *
Вопрос: Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович!
Вопрос 1: Почему в Вашей повести "Волны гасят ветер" в финале люди Мира Полудня потеряли, как мне кажется, ту моральную стойкость, которая всегда им сопутствовала?
Да, людены ушли, но ведь они составляли очень малую часть процента от всего человечества. Стоило ли из-за них так огорчаться, ведь развитие может идти разными путями или человечество после Большого Откровения посчитало себя зашедшим в тупик?
Тема Кабиров enemy@inbox.ru
Зеленоград, Россия - 12/25/99 23:47:18 MSK
Я бы так не сказал. С моральной устойчивостью землян все осталось ОК. Они, правда, испытали некий шок, когда осознали - не теоретически (теоретически они это знали всегда), а на практике, - что отнюдь не являются вершиной сущего. Большое Откровение явилось как бы аналогом того мгновенного (иногда - очень острого) шока, который испытывает конкретный индивидуум, осознав вдруг со всею беспощадной ясностью, что он смертен и вообще конечен. Однако, для подавляющего большинства этот шок проходит быстро и бесследно. Думаю, что нечто подобное произошло и с человечеством. "Жизнь продолжается".
* * *
Вопрос: Вопрос 2 (немного нескромный): Скажите, что же на самом деле произошло с лечащим врачом Льва Абалкина на Саракше Тристаном?
Тема Кабиров enemy@inbox.ru
Зеленоград, Россия - 12/25/99 23:48:36 MSK
Он был ранен и захвачен контрразведкой, которая обработала его "сывороткой правды", под воздействием которой человек довольно быстро умирает, но перед смертью говорит о сАмом для себя важном. Поскольку Тристан, умирая, говорил по-русски, у следователей возникла идея, что он говорит на каком-то из материковых языков, и они позвали штабного шифровальщика (родом с Материка), чтобы тот послушал. Так Абалкин услышал предсмертный бред Тристана. Что-нибудь вроде: "Всем-всем-всем... Ни в коем случае не допускайте, чтобы Абалкин попал на Землю... обо всех попытках такого рода сообщайте по каналу такому-то..." И т.д. Тут-то и завертелось колесо смерти.
* * *
Вопрос: Вопрос 3: Я читал в журнале "Если", что найден тот человек, который напишет продолжение "Обитаемого острова", и Вы это одобрили. Так ли это и, если не секрет, то кто он?
Тема Кабиров enemy@inbox.ru
Зеленоград, Россия - 12/25/99 23:49:52 MSK
Это правда, но имя будущего автора - секрет.
* * *
Вопрос: С опозданием, но... Вы человек мудрый, сформировавшийся, у Вас вероятность ошибиться меньше. Начались выборы в Думу. Как выбрать лучшего из худших? Почитал предвыборные листовки, так пишут в целом одно и то же... "заводы рабочим, землю крестьянам"... и т.д. Так как его, родимого (депутата), вычислить?
Dmitry taiga@mail.ru
Moscow, Россия - 12/25/99 23:51:05 MSK
"Вычислить" практически невозможно. Можно либо: а) Знать кандидата лично (или, как минимум, следить за его деятельностью на протяжении нескольких лет); либо б) Поддержать своим решением "знакомую" партию. Я давно слежу за деятельностью право-либеральных партий, а потому всегда голосую за самых право-либеральных из предлагаемого меню.