Глава 9
[1] [2]- Но я же вам сказала, что не хочу брать ничьей стороны.
- Китти, боюсь, вы действуете как страус. Вы сидите на самой середине поля сражения и говорите: "Не троньте мой дом, потому что я закрыла ставни".
- Я уеду, Брус.
- Тогда вам нужно поторопиться. Если вы думаете, что вам удастся еще долго сидеть здесь и жить так, как вы до сих пор жили, то я должен сказать, что вы глубоко ошибаетесь.
- Мне нельзя уехать сейчас же. Я должна подождать, пока Карен немножко поправится.
- Только поэтому?
Китти покачала головой.
- Мне кажется, я боюсь еще решающей минуты. Временами мне кажется, что мне удалось выбить из ее головы все эти палестинские дела, а порой, как вот сейчас, я сомневаюсь и очень боюсь довести дело до решающего испытания.
Перед ужином они увидели, как полная луна повисла над городом. С виллы Сатерлэнда все было хорошо видно.
- "Три дара обещал Господь Израилю, но каждый из них будет обретен ценой страдания. Один из этих даров - Эрец Исраэль", - изрек Сатерлэнд. - Это слова Бар Иохаи, сказанные им две тысячи лет тому назад. Мудрый был мужик, ничего не скажешь.
- Уж коль мы заговорили о мудрецах, - сказал Ари, - то завтра я еду к Генисаретскому морю. Вы там уже были, Китти?
- Нет, мне не очень приходилось путешествовать.
- Вам обязательно нужно побывать там. И как можно скорее. Через несколько недель будет чересчур жарко.
- А почему бы вам не взять ее с собой? - быстро ввернула Карен.
Воцарилось неловкое молчание.
- Это... это действительно идея, - сказал Ари. - Я запросто выкрою несколько дней отпуска. Почему бы нам не поехать вчетвером?
- Меня не считайте, - сказала Карен. - Я уже была там дважды с Гадной.
Брус Сатерлэнд понял намек Карен.
- На меня тоже не рассчитывай, старик. Я бывал в тех местах раз десять.
- А почему бы вам не поехать вдвоем? - не отставала Карен.
- Я лучше побуду здесь с тобой, - ответила Китти.
- Глупости, - буркнул Сатерлэнд. - Мы с Карен прекрасно справимся одни. Если хотите знать, вы нам доставите только удовольствие, если избавите нас от своего присутствия на несколько дней. Да и Ари не помешает отдохнуть несколько дней.
Китти засмеялась.
- Ари, вы чувствуете? У них заговор. Похоже, что мы имеем дело с двумя кумушками, которые только о том и мечтают, чтобы состряпать "шидох".
- Нет, вы только послушайте, как она говорит! - возбужденно вскричала Карен.
- А что? Я не хуже тебя сабра. Кажется, мы с вами попались, Ари.