26

[1] [2]

Франсиско принял решение.

— Вы позволите мне сопровождать вас, Каэтана? — буркнул он, гордясь своим мужеством. С присущей ему крестьянской сметливостью он уже сообразил, что его глухота может послужить предлогом для просьбы об отпуске.

— Ну, конечно, вы тоже поедете! — радостно воскликнула она.

Франсиско ликовал:

— Ведь это же замечательно. Да, Мария-Луиза, конечно, не подумала, что оказывает нам услугу.

Однако Мария-Луиза об этом подумала. На просьбу Гойи об отпуске первый камергер предложил господину президенту Академии отложить отпуск: король намерен заказать ему большую картину. Его приглашают в Аранхуэс, там их величества подробнее обо всем с ним договорятся.

Услыхав об этом, Альба

Побледнела. «Ну и стерва!» —

Вырвалось у ней. Но тут же

Овладев собой, сказала:

«Хорошо. Пускай на месяц

Или два тебя задержат.

Все равно мы будем вместе.

К сожалению, для счастья

Хватит времени. Скорее

Приезжай. Старайся, Франчо!

Нарисуй ее как можно

Более похожей. Сделай

Ты такой портрет, чтоб люди

Удивились, как похожа

На себя вот эта маха

Черномазая…» 13 это не пустяки (фр.) 14 письменное предписание (исп.)
[1] [2]

Добавить комментарий

Обязательные поля обозначены *.