OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким (49)
[1] [2] [3] [4]Борис moon99@web.de Гамбург, Германия - 09/10/00 20:01:23 MSK
См. выше.
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Вопрос в связи с Вашей работой председателем профессионального жюри литературного конкурса "Тенёта-2000". За нынешним конкурсом наблюдаю впервые, но внимательно прочёл все доступные материалы о конкурсе 1997 года, где Вы также работали в жюри. С тех пор многое изменилось. Прежде всего - настроения организаторов конкурсов. И организатор "Тенёт" Леонид Делицын, и организатор аналогичного конкурса "Арт-Лито" Александр Житинский неоднократно признавали, что им стало неинтересно проводить конкурсы. Житинский, например, больше увлечён собственным издательством, работающим по принципу Print-on-Demand (издание по заказам читателей сколь угодно малым тиражом). В 97-м Вы объяснили своё участие в жюри: "Это в последнее время моя, вроде бы, обязанность - читать молодых". Изменилось ли с тех пор Ваше отношение к этой работе? Нынешний конкурс заметно обширнее. Участвуют 1113 работ в 27 категориях. Соответственно выросла нагрузка на жюри. Например, в категории "Повести и романы" члену жюри придётся прочесть 30 работ объёмом до 250 тыс. знаков каждая, причём некоторые из них просто скучны. Да уж, нелёгкий труд. От организаторов конкурса трудно получить информацию о ходе судейства. И вовсе не из-за секретности. Как объясняет Делицын, недостаток информации происходит от недостатка финансирования. В нынешнем конкурсе участвуют два автора, к работам которых я неравнодушен. Если можно, сообщите, пожалуйста, будете ли Вы судить категории "Повести и романы" и "Произведения для детей"? Если да, то начали ли Вы эту работу.
Андрей Ильин ilin@kaluga.ru Калуга, Россия - 09/10/00 20:01:35 MSK
Я принимал участие только в работе жюри по конкурсу Житинского. Да и там - только в номинации "Роман" (так уж получилось, что на все прочие номинации не хватило у меня времени). Впечатления - самые приятные. Из шести представленных романов четыре хороши, а один из них так и вовсе превосходен. (Он, кстати, и занял первое место). Что касается "Тенет-2000", то в этом году они ко мне не обращались, и я ничего об этом конкурсе не знаю.
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович, скажите, а есть ли какие-то секреты, с помощью которых можно заставить говорить своих героев натурально, а не наигранно.
Иван IVI@www.com Ялта, Украина - 09/10/00 20:01:51 MSK
Если эти секреты и есть, то я их не знаю. Не умею сформулировать. Просто надо стараться писать так, чтобы не резало ухо.
* * *
Вопрос: И еще два вопроса: 1) Как вам удалось сделать лес из "Улитки на склоне" таким по-настоящему чужим?
Иван IVI@www.com Ялта, Украина - 09/10/00 20:02:12 MSK
Не знаю. Старались.
* * *
Вопрос: 2) Труднее ли писать в одиночку?
Иван IVI@www.com Ялта, Украина - 09/10/00 20:02:25 MSK
На порядок. На два порядка. Невыносимо трудно. Как будто груженый воз толкаешь, да не просто по дороге, а - в гору.
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Летом 1971 г. АНС объяснил мне эволюцию Ваших творческих интересов примерно в таких словах: "Сначала мы описывали мир своей мечты, а потом стали анализировать опасности, которые мешают достижению этого идеала". Таким образом, этот поворот от "хроник Быкова" к "хроникам Максима" был вполне осознанным. Но приблизительно с конца 60-х ("Сказка о тройке", "Гадкие лебеди", "Улитка на склоне") в Ваших повестях явно прослеживается другая концепция: любое общество враждебно личности. Было ли появление этой линии также рациональным актом, или пришло из подсознания?
Константин Мзареулов stegocefal@mail.ru Баку, Азербайджан - 09/10/00 20:02:32 MSK
Перечисленные Вами повести писались не в конце 60-х, а в середине (65-66 гг). Ничего "рационального" в их появлении, я думаю, не было. Просто мы всегда следовали принципу: каждая последующая вещь должна быть не похожа на все предыдущие. Разумеется, медленно, со скрипом меняющееся у нас мировоззрение, прощание с "комсомольским оптимизмом", общее "поумнение" тоже играли свою роль, но главным было - поиск новых форм, новых сюжетных ситуаций, новых героев.
* * *
Вопрос: И еще один вопрос. В конце 80-х через московских фэнов распространялись слухи, будто в полном варинте "Обитаемого острова" был раздел, в котором Максим попадает в Островную империю. Более того, якобы перед изданием "Острова" в "золотой рамке" художник сделал иллюстрации к этому разделу. Как Вы можете прокомментировать эти слухи?
Константин Мзареулов stegocefal@mail.ru Баку, Азербайджан - 09/10/00 20:02:50 MSK
Это все - легенды. "Максим в Островной империи" - этот роман был, действительно, задуман, но никогда не был написан. Даже сюжет его остался не разработан до конца. Если Вам интересно, раздобудьте книжку "Время учеников -1": там в предисловии я подробно пишу обо всем этом.
* * *
Вопрос: Это не вопрос, а поправка к моему последнему вопросу. Нижайше прошу прощения за своё разгильдяйство: я напутал и с автором, и с названием книги. Автор - не А.Рубинов, а Александр Мелихов, книга называется "Во имя четыреста первого". А расположена она действительно в онлайн-бибилиотеке А.Житинского по адресу http://ok.zhitinsky.spb.ru/library/index.html.
Alex Nevski alexnv@main.aquanet.co.il Израиль - 09/10/00 20:03:06 MSK
Спасибо за информацию. Мелихова я знаю и высоко ценю.
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! В ГЛ Банев не сумел ответить,что такое умный человек и что такое дурак. Как бы Вы отнеслись к такому определению: "...умным можно считать человека, способного видеть вещи такими какие они есть, анализировать и сопоставлять факты, выявлять закономерности, принимать во внимание и постоянно обрабатывать новые данные и с известной вероятностью прогнозировать развитие того или иного события". "Сообразительным же, я называю того, кто способен быстро сориентироваться в каждой конкретной ситуации и обратить её в свою пользу. О хитрости же свидетельствует в первую очередь умение временно дезориентировать окружающих, помешать им разобраться в истинных мотивах твоего поведения". Определение это к сожалению не моё.Я взял его из книги Макса Фрая "Болтливый Мертвец". Кстати, это фэнтази, к которой, насколько я заметил, Вы относитесь не слишком хорошо. А как к такому ответу отнеслись бы дети из ГЛ? Владимир Саратов, Россия - 09/10/00 20:03:30 MSK Я думаю, они были бы разочарованы. Это все - попытки объяснить одно неопределенное понятие через несколько других, тоже неопределенных. Что значит "видеть вещи такими, какие они есть"? (Любой психолог скажет вам, что это невозможно). Что значит "анализировать и сопоставлять"? С какой именно вероятностью надлежит "прогнозировать развитие", чтобы сойти за умного - 0.66? 0.75? Или достаточно 0.5? Не проще ли тогда уж сказать: "умный = умеющий правильно мыслить". Здесь, по крайней мере, появляется только одно новое неопределенное понятие.
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович, в интервью Вы неоднократно упоминаете о своей усталости, кроме того, прорывается (несмотря на самоотверженную работу БВИ и люденов по фильтрации) порядочное количество повторяющихся вопросов, равно как и вопросов, нежелание отвечать на которые Вы неоднократно высказывали. Что же, все-таки, (не считая видимой невооруженным глазом любви к ближнему) удерживает Вас от отказа в продолжении Интервью? И, соответственно, "вопрос от противного" - что ценного для себя вы почерпнули в Интервью и продолжаете (ли) черпать?
Тигран Закоян elina@aha.ru Москва, Россия - 09/10/00 20:03:37 MSK
В третий (если не ошибаюсь) раз говорю я вам: мне интересно. Интересно мне! Задавать вопросы - великое искусство, и каждый из нас обладает этим искусством лишь в малой степени. Когда же вопросы "поставлены на поток", возникает ощущение, что разговариваешь с одним, но дьявольски изощренным и внимательным читателем-собеседником. Очень интересно.
* * *
Вопрос: БЫЛ ЛИ "ПСИХ", ЧУТЬ НЕ ПОПАВШИЙ ПОД КОЛЕСА МАШИНЫ СТАСА, ВИКОНТОМ, КОТОРЫЙ Т.Ж. ОСТАЛСЯ НЕУЗНАННЫМ?
Александр eremin_a@mail.ru Омск, Россия - 09/10/00 20:03:51 MSK
Нет, это был не Виконт. Совершенно посторонний и случайный человек. Весточка из близкого будущего.
* * *
Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Как Вы относитесь к ныне модному течению под названием "киберпанк"? Не хотите попробовать написать что-нибудь в этом жанре?
С.Б. berg@classicgroup.ru Иркутск, Россия - 09/10/00 20:04:14 MSK
Я очень смутно представляю себе, что это такое. Никто из моих коллег так и не сумел мне этого внятно объяснить. Те же произведения, которые мне рекомендовали в качестве образцов (из отечественных это, главным образом, Александр Тюрин и Александр Щеголев), никакого желания написать "что-нибудь подобное" у меня не вызвали. (Хотя я и признаю, что это вполне достойные веще - просто они "не мои").