Законы нашей Родины 2018-01-27 14:16:38
This post was written by Дискуссионный форум Маханаима on Январь 27, 2018
Posted Under: Трудовое право
Posted Under: Трудовое право
Добрый день.
Работодатель поставил в договор пункт о запрете работать в других местах, ни в одной профессии, ни за деньги, ни за плату, как я понял из гуглоперевода — иврит пока совсем слабый.
Это вообще законно?
Как он может узнать?
И какие санкции он может применить ко мне?
Пункты договора на иврите
7.8. בתקופת עבודתו בחברה לא יהיה העובד רשאי לעבוד, בשכר או שלא בשכר, עבור מעסיק אחר כלשהו, או להיות קשור במישרין או בעקיפין בעסק או בעיסוק אחר מכל סוג שהוא, אלא אם קיבל לכך את הסכמתה המפורשת של החברה מראש ובכתב.
7.9. בתקופת עבודתו לא יהיה העובד רשאי לקבל, תמורה או הטבה כלשהי מכל גורם שהוא, למעט החברה, לרבות מלקוחות או מספקים של החברה.
Перевод от гугла
7.8 В течение периода его работы с Компанией Работник не имеет права работать, будь то наемный или неоплачиваемый, для любого другого работодателя или быть прямо или косвенно связан с коммерческой или иной профессией любого рода, если только он не получил срочное и письменное согласие Компании заблаговременно.
7.9. В течение периода его работы Работник не имеет права получать какое-либо вознаграждение или выгоду от какой-либо организации, кроме Компании, в том числе от клиентов или поставщиков Компании.